Keine exakte Übersetzung gefunden für إشارة خاطئة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إشارة خاطئة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pueda que haya enviado algunas señales confusas.
    ربما أرسلتُ بعضَ الاشاراتٌ الخاطِئة
  • Envías esas pequeñas señales, para que la gente las agarre.
    ،لقد أرسلت إشارة خاطئة .وتلك تلقاها الناس
  • Esto manda una señal errónea. -Explícanos.
    هذا يرسل إشارة خاطئة - وضح أكثر -
  • Esas distorsiones enviaban señales erróneas, tanto a los productores como a los consumidores.
    وقد أعطت هذه التشوهات إشارات خاطئة لكل من المنتجين والمستهلكين.
  • la señal equivocada. ¿No quieres que la gente te respete? Yo me hago respetar.
    ترسلين الإشارة الخاطئة ألا تريدين أن يحترمك الناس؟
  • Una señal errada en nuestra frecuencia, y estaremos saludando a Jesús.
    وإشارة خاطئة من ذبذباتنا نذهب جميعاَ للسلام على السيد المسيح
  • Él obtuvo el puesto porque estaba sumamente calificado.
    بأن تلك الإشــارات خاطئــة تماماً أخــذ منصبــه لأنه كان مؤهــلاً لذلك
  • Si no lo hace, el ejército será testigo... y no creerá que seáis un auténtico Ghazi.
    إذا لم تقم بذلك فوراً فسترسل إشارة خاطئة إلى جنودك وبعدها لن يدعونك بلقب الغازي
  • Esa decisión del Gobierno envía una señal errónea sobre su compromiso y voluntad de trabajar en esas cuestiones fundamentales con las Naciones Unidas.
    فهذا الإجراء يعطي إشارة خاطئة عن التزام ورغبة ميانمار في العمل في تلك القضايا الحساسة مع الأمم المتحدة.
  • En segundo lugar, la falta de atención de la Organización a la situación de inestabilidad en la región del Mar Negro-Cáucaso meridional da un mensaje erróneo a los demás sobre su intención de asegurar la seguridad y la estabilidad en el mundo.
    ثانياً، إن عدم انتباه المنظمة إلى عدم الاستقرار في منطقة البحر الأسود وجنوب القوقاز تعطي إشارة خاطئة للآخرين بعدم رغبتها في ضمان الأمن والاستقرار في أي مكان.